Muy queridos amigos!

A todos nuestros fieles amigos les deseamos un 2009 lleno de sus más queridos deseos y les agradecemos a todos los que nos mandaron sus saludos!

El pasado octubre, mientras caminaba hacia Tokyo, Jean recibe varias invitaciones a visitar algunos sitios estratégicos de la Ancestral Cultura Japonesa. Entre ellos, el sitio sagrado de Kumano y los magníficos templos de Nara. Él espera tener tiempo para poder visitar estas joyas de la única Tradición Japonesa, a pesar de tener como fecha limite para llegar a Taiwán el 12 de Diciembre.

Mientras tanto, en Corea del Sur, sus amigos suben la wwwalk a Facebook y uno se puede unir al sitio como amigo. Es un complemento al sitio Web oficial.

Jean llega a la ciudad de Yusawa el 12 de Octubre y un amigo me manda un email contándome que está bien y saludable; y que parece estar lleno de energía. El 15 de Octubre, en Takasaki, David Finlay, un canadiense que vive en Japón le ofrece hospedaje en su casa y asistencia completa por algunos días. En la computadora de David, podemos hablar y vernos a través del Skype. ¡¡¡Qué maravilla!!!

Mientras hablamos por teléfono, Jean me cuenta que está gastando su último par de zapatos y que está preocupado de no poder encontrar zapatos de su tamaño en estos países donde la gente tiene pies bastante pequeños. Yo le voy a aliviar su preocupación llevándole 3 pares de zapatos en mi próxima visita.

En Tokyo se encuentra con Peter Jacob, quien camina algunos kilómetros con él. A principios de Noviembre, nuestro caminante piensa que no va a poder visitar los sitios japoneses que le habían recomendado por falta de tiempo y empieza a averiguar sobre los medios de transporte desde Japón a Taiwán. Como de costumbre, prefiere viajar por barco en vez de avión por las razones que ya hemos explicado en previos Newsletters.

El 8 de Noviembre, en Osaka, Minako y su familia le dan la bienvenida. Minako es una buena amiga del hijo de Jean, Thomas Eric. Lamentablemente, no se puede quedar mucho tiempo porque está muy justo de tiempo nuevamente. Así que en la siguiente mañana, mientras camina fuera de la ciudad, se encuentra de casualidad a François Provençal, un canadiense de Montreal.

El 20 de Noviembre, desde Hiroshima, me manda un email con mucha emoción; él es convidado a visitar el Museo por la Paz en Hiroshima, y las reminiscencias de la gran tragedia.

Hace frío en Japón durante el mes de Noviembre... la temperatura roza los 0º grados durante la noche, y Jean duerme vestido en su bolsa de dormir de verano, y siente el frío filtrándose por su delgado colchón. El 24 de Noviembre, él está bastante feliz de dormir en una cama real después de una maravillosa ducha de agua caliente, cuando es invitado a la casa de Toshio Sako en la ciudad de Hofu. Más tarde, en enero, Toshio san me enviará un retrato del caminante, realizado por su esposa, Junko.

En la noche del 8 de diciembre Jean me manda un email:

"¡Finalmente llegué a Kagoshima! Me estoy quedando en un Hostel donde aprovecharé de Internet y también de una lavadora. Mañana temprano, me pondré en contacto con una agencia de viajes para reservar mi viaje a Taiwán y nuestra reunión".

Seguido por esto en el día siguiente, 9 de Diciembre:

"Iré a bordo de un transbordador el 10 de Diciembre de Kagoshima a Okinawa, donde llegaré el 11. El 12, salgo en el avión a las 11h55 en camino a Taipei. Unas pocas horas más y... "

Como ustedes saben, acabo de regresar de Taiwán para la 9ª reunión con mi querido. Nos encontramos en el aeropuerto de Taoyuan el 12 de Diciembre. Jean fielmente me espera desde el comienzo de la tarde mientras escribe su diario y, a pesar de mi agotamiento después de estos largos vuelos; me ha conmovido como un adolescente enamorado cuando lo vi a finales de la tarde.

Nuestra primera semana juntos estuvo bastante ocupada. Sólo cuatro días después de nuestra llegada en el país, tuve el placer de asistir por primera vez una conferencia dada por el caminante para los estudiantes de una famosa escuela privada: la escuela bilingüe Kang Chiao, ¡donde fuimos bienvenidos como príncipes!

Dos días después, el 18 de Diciembre Jean expone la misma presentación, pero a los alumnos de la escuela primaria "Jian-An" esta vez. Nuestros amigos en el Grupo Editor Educacional "Kang Hsuan" han organizado los dos eventos un tiempo atrás.

Taipei es una ciudad enorme, bastante poblada. Allí, uno puede encontrar casi cualquier cosa, incluyendo la famosa "Torre 101" que visitamos rápidamente. Hemos decidido, sin embargo, irnos para Kenting, una pequeña ciudad situada en el extremo sur de la isla, ¡y donde se puede encontrar un clima tropical! Viajamos en tren y el viaje fue muy agradable.

¡Esta Isla Esmeralda es verdaderamente una maravilla! ¡Una joya puesta en el océano! De la misma manera, sus habitantes tienen algo de la joya! Ellos son increíblemente amables, considerados y pacíficos.

Yo no le aconsejo que vaya a Taiwán si usted está en una dieta para bajar de peso... la comida allí es deliciosa, variada, abundante, pero muy saludable!

Disfrutamos de días felices en Kenting, hasta que a Jean le molesta la ciática que lo inmoviliza en la cama el 29 de Diciembre. De no superar esta dolorosa condición, su caminata en Taiwán se verá seriamente comprometida. Afortunadamente, al regresar a Taipei el 4 de Enero, tenemos la suerte de conocer a dos grandes hombres, Paulo Su y el Sr. Lin (Taiwán-Agan o el Forrest Gump Taiwanés). Ambos traerán gran ayuda a Jean, no sólo para aliviar su dolor, sino también para obtener una prórroga para su visa de Taiwán.

Reconfortado pensando que estoy dejando a mi querido caminante en buenas manos, yo vuelvo a Montreal el 7 de Enero, y mientras me esfuerzo por recuperarme de los largos vuelos y del Jet-lag, Jean comienza su caminata por el país el 10 de Enero.

Hasta la próxima...

Luce

Traducido al español por Mauricio Morea, Buenos Aires, Argentina